ブランドコンセプトは、「未完成」。決して終わることのない美しさを、常に感じ、解釈し、表現する。さらに日本の人物をテーマに選び、その作品や人生観からファッションとの関係性を導き出し、ストーリー性のある衣服と新しいデザインディテールを提案する。22年春夏は「共鳴～時空を超え共鳴する場所、どこか日本とよく似たフランス、離れていても結びつく。窮屈な世界だが、ファッションは未来に自由という希望を与える」をテーマに、パリの造形美術家、オレリー・マティゴ（Aurélie Mathigot）氏とコラボレーションした。マティゴ氏による、パリの風景や日常、モネの池、睡蓮などの絵や写真に刺繍を施した作品にネニュファールのコンセプトである「作品や人生観、ファッションとの関係性を導き出し、ストーリー性のある衣服、新しいデザインディテールをミックスする」を重ね合わせた。素材には、西脇・播州織などの質の良い糸から生地を制作。さらに経糸の配列を微妙にずらす「よろけ織り」という特殊技法に、キュプラ・ベンベルグ混のサステイナブルな素材を合わせた生地も制作した。また、染色職人によるビンテージ感ある風合いを活かしたリネンの天然染めなど、新しいものと古き良きものの技術を組み合わせた生地を揃えた。同時にミリタリーをベースにしたビンテージ感溢れる生地の風合いを活かしたベージュや淡いイエローなどに、ブラックトーンの綺麗見えする生地を合わせ、モードに落とし込んだ。コラボ作品では、マティゴ氏の作品を生地にプリントし、作品のデザインポイントである手刺繍に沿って上からデジタル刺繍を施した。カーブのかかった生地の切り替えにグログランテープとレーヨンパイピングをプラスし綺麗見えするデザインに仕上げた。取り外し可能なナイロンポケットに、肩章やカフストラップ、バックヨークなどミリタリーのディテールを盛り込んだ、モードミックススタイルを提案している。

尚、今回の東京展、神戸展では、コラボしたオレリー・マティゴのアート作品も同時に展示され、コラボ商品にモチーフとして使用したオリジナルの作品も一部展示される予定だ。

マティゴ・エッフェル塔柄カットソー　13500円(以下すべて税別)

マティゴ・パリ街並みシャツ　27500円

ジャカード織りシャツ　27500円

<春夏展>
日時 : 11月1日(月)～7日(日)　12:00～20:00
場所 : タナゴコロータス東京店
東京都渋谷区神宮前３丁目３６－１７　神宮前三丁目SYビル １F
TEL:03-5843-1346

日時 : 11月10日(水)～21日(日)　12:00～20:00
場所 : タナゴコロータス神戸店
〒650-0023 兵庫県神戸市中央区栄町通2丁目1-3 謙昌ビル4F 403号
TEL:078-381-7083

<問い合わせ先>
担当 : 中村 info@tanagocolotus.jp 080-6154-2057

4月3日に届いたピッティ・イマジネ社からのコミュニケ

コロナショックが蔓延する中、先週末、ピッティ・イマージネ社から「ピッティ・ウオモ」「ピッティ・ビンボ」延期の告知が届いた。これで、既に中止が決まっていた2021年春夏メンズコレクションサーキットに続き、同じく先週中止を決定したパリの連盟とトレードショーのコミュニケを含めて、6月の主要なメンズファッションウィークカレンダーが軒並み中止という事になった。

では、果たしてパリのショールームはマレ地区を中心に行われるのか?　その答えはNonだろう。フランス婦人プレタポルテ連盟、仏メンズ服飾産業連盟、ニット・ランジェリー・スイムウェア連盟の3団体と「トラノイ」「マン」やリゾート・スイムウェアの「スプラッシュ」を含む6つのトレードショーが中止を公にした事により、個展やショールームも中止せざるを得ない環境となってしまったようだ。さらにメンズコレを目指してやってくるバイヤーも期待できない。既に9月のウィメンズセールス時期に、メンズも併せて行う計画をしているショールームもあるようだ。

植物園内の会場だけに自然が豊かなプレイタイム・パリ

パリの子供服合同展は、27回を数える大型トレードショー「プレイタイム・パリ（playtime paris）」と小規模なクリエーターのトレードショー「キッド・アパートメント(KID・ APARTMENT)」が復活を果たしてから3回目の開催を迎えた。<データはグラフと表を参照のこと>

1月25～27日、パリ南東部郊外、ヴァンセンヌの森にあるパルク・フローラル見本市会場で開かれた第27回プレイタイムには466ブランド（前年同期比16.6%減）が出展した。うち初出展は102ブランド。昨年同期に少しだけ持ち直した出展者数も、今回は一気に減らした格好だ。

来場者数は前年同期比22.7%減の5590人で、これまでの微減傾向から大幅減となった。内訳はフランス国内が46%、海外が54%と例年通りの傾向。フランス以外の欧州からは40.6%で、アジアは8.3%（前年同期は6.7%）を占めた。欧州の来場国順位は、ベルギー、オランダ、スペイン、英国、ドイツとなり、前回から姿を消したイタリアは圏外のまま戻ってきていない。欧州域外では韓国が米国と並んで1位となり、日本は一昨年2位、昨年の4位から3位に浮上した。次いで中国、ロシアの順だ。

セバスチャン・ド・ユッテン代表(ピカフロール社)

主催するピカフロール社のセバスチャン・ド・ユッテン代表は、出展者を大幅に減らしたことについて「経済環境の問題もあるが、市場の規模に対して展示会が大きくなり過ぎた。国際的なマーケットにおける需給バランスを保つことを考えても、この規模が適正だと思う」と大手ブランドの倒産・廃業の事例も上げつつ語った。さらに「展示会を大きくしようと考えず、視点を変えて取り組んでいるのがバーチャルショールームのマーケットプレイスで、現在655ブランド、3047人のバイヤーが登録しており、年2回のリアルな出会いの場と通年で長く出会えるマーケットプレイスの両軸で考えていく」と今後の戦略を披露した。「予算も少なく規模の小さいクリエーターには、PRやSEO対策でも限界があり、グループで動くことが大切だ」として、マーケットプレイスの活用を勧めていくそうだ。

第6回「キッド(kid)」が43ブランドを集めて2017年7月に開催され、これを最後に開催中止して1年半後の昨年1月に「キッド・アパートメント(KID APARTMENT)」が立ち上がった。3回目を迎えた今回は、27ブランド(前年同期比58.8%増)が参加し、プレイタイムより1日長い、1月24～27日にマレ地区で開催された。さらに同地区の12(前年同期7)の個別ブランドのショールームをネットワークし、「キッド・ショールームス(KID・SHOWROOMS)」として連動を図った。マレ地区の地図にそれぞれのショールームを落とし込み、バイヤーを回遊させる仕組み作りが根付いてきたようだ。

全体としては、出展者数、来場者数ともにトレードビジネスの縮小傾向と軌を一にするトレンドとなったが、この傾向にいつ歯止めが掛かるか、いや掛からないかもしれないが、その辺りについては今後とも注視していきたい。

プレイタイム・パリのアーテイストコーナー「エスパス・クレアティフ」

続いて、日本からの出展者をリポートする。プレイタイム・パリには日本から5ブランドが出展した。

最古参となる12回連続出展の「タゴ(tago)」は、前年同期からプレイタイム1ヶ所に絞り込んだが、前回の春夏展と同様、秋冬も来場者減に悩まされたようだ。モナコの既存店が「あなたの為だけに来た」との力強い言葉に励まされ、受注を確保。フリースのワンピースやパグのモチーフトレーナーやパーカーに反応があったという。

3回目の出展となった「フォークメイド(folk made)」は、プレスの反応が良く、クリスマス号に掲載されたのも影響した様子だ。既存と新規含め、中国、台湾、韓国、ドイツ、フランス、スイス、米国、カナダなどから反応が取れたという。評判が良かったアイテムはニットとカッソーの切り替えや毛足の長いボアのケープ調コートなど。

同じく3回目の服飾雑貨「オーシャン・アンド・グラウンド(OCEAN & GROUND)」は、人気のデイパックを前面にしつつ、ビンテージ、リメイクテーストのウェア「グラニー・ブランケット(granny branket)」も披露。こちらも反応が良く、フランス、オランダ、イスラエルなどから受注が取れそうだ。バッグも25件近い反応が取れたという。

以前、別ブランドで出展経験もあり、3年振り2回目の出展となった「エルフィン・フォーク(eLfin Folk)」は、既に米国、中国などに既存取引先があり、今回は新規でイタリア、オランダ、ベルギー、韓国などからも反応が取れ、さらにはフランスのギャラリーラファイエットの訪問も受けたようだ。会期中にマーケットプレイスで中国からオーダーが入るなどバーチャルショールームとの連動も確かのようだ。手編みのニットマントなどフォークロアテーストに手応えがあったそうだ。

2回目の出展となったドレスブランドの「ローラ(Rora)」は、ブースの端から端までの作り付けの舞台に、10体ほどのトルソーを2段で見せる大胆なディスプレイが好評だったようだ。カナダ、台湾、韓国に加えて、新規でロンドンの4件、スウェーデン、ルーマニアなどから反応があった。黒のドレス系やチュール素材が評判良く、次回出展にも意欲を見せていた。

2層でこじんまりとした落ち着いた雰囲気のキッド・アパートメント

キッド・アパートメントには英国のパドラーズ・ショールームが日本ブランドをまとめて出展。「イースト・エンド・ハイランダーズ(EAST END HIGHLANDERS)」はこの1年間、踊り場だったが、今回はまた増やせそうな勢いを感じているそうだ。特に大手小売業の少ないベルギーは個店が多く来場しており、ドイツからも新規を探しに来ている。リバーシブルのブルゾンやパディングコートなどに当たりがあったという。

「フィス(FITH)」はアジアでの知名度が抜群と感じる事が多いそうだ。柔らかい素材のカットソーやキルティングのフーデットコートに反応があった。この他「タイオン(TAION)」「ザ・パーク・ショップ(THE PARK SHOP)」「アツヨ・エ・アキコ(ATSUYO ET AKIKO)」が参加した。

ザ・パーク・ショップ

アツヨ・エ・アキコ

タイオン

個別ショールームでは、「ボントン(BONTON)」「フィンガー・イン・ザ・ノーズ(FINGER IN THE NOSE)」「ウォルフ・アンド・リタ(WOLF & RITA)」「ベルローズ(BELLEROSE)」などが参加した。

日本ブランドのパリからの進出規模という点では一進一退の様相だ。ただトレードビジネスが縮小傾向とは言っても、ピッティ・イマジネ・ビンボとプレイタイム・パリの存在感は、いまだ大きい。「インターナショナルにデビューする場」としてのパリの位置付けには、メンズ、ウィメンズ含め、「それほどの揺らぎは無い」というのが実感だった。

「ヘンリック・ビブスコフ」はいつもユニークなショーを見せてくれる

12月5日から始まったパリのメトロや近郊線のストライキが年明けても収まらず、ついに2020年1月のパリ・メンズコレクションの時期にも40日を超えて行われた。ストの理由はマクロン政権の年金制度改革への反対なのだが、その中身については一般紙に譲るとして。

先月に比べれば、だいぶ緩和され、間引き運転と一部運休へと変わったのだが、前日の17:30に発表されるRATP(パリ交通公団)のサイトで晩にチェックし、翌5:30の発表で変更を確認して出掛ける日々となった。

そんな中、出張者の間でとても重宝したのが、『地球の歩き方』の特派員ブログに毎日更新され掲載された日本語の交通情報だった。基本的にはRATPのサイトから翻訳されたものなのだが、やはり日本語で読めるのは有り難く、素早くチェックできた。使命感を感じる素敵な行動だと思う。

さて、一番憂慮されたのは6、12、13号線の日中の不通。西半分のセーヌ川を超える路線だから、ショーの中心地「パレ・ド・トーキョー」のあるイエナ駅や「シャイヨ宮」のあるトロカデロ駅へと左岸から向かうのが困難だ。更にはイエナ駅の9号線も週前半は不通時間があり、バスなどで向かうしか無かった。

フーズネクスト初日の『地球の歩き方』特派員ブログの交通情報

いくつかの線では朝夕のみの運行が多く、フーズネクストが行われたポルト・ド・ベルサイユ駅に向かう12号線は展示会初日、大幅に制限された。10:30～16:30運休と日中動かず、2日目には夕方17:30には運休となってしまう為、それ以後はトラムで他の路線まで東西どちらかへ移動し、北上して市内に向かうしかない。なんともはや。

フーズネクスト2日目の『地球の歩き方』特派員ブログの交通情報

メンズコレクション期間中、結果としては①遠回りしなければならず、間に合わない、②間引き運転で遅れ遅れのダイヤに激混みで乗れない、③バスの移動も市内渋滞（これもストの影響）で間に合わない、④使いたい時にシェア電動キックボードが見つからない。以上のような環境下で結局10本ほどショーやイベントをスキップせざるを得なかった。

余談になるが、オートクチュール・ファッション連盟がショー間やコンコルド広場とパレ・ド・トーキョーを結んだ電動バスがなかなか可愛い。環境問題を意識して昨年から大型バスに替わって導入されたのだが、小さくて揺れが大きく、殆ど座れないとやや不満の声も聞かれる。これも環境の為と思えばよしとしようじゃないか。ただ腰が辛い。トホホ。

エッフェル塔バックの電動バス

19日の日曜日にメンズが終わり、翌月曜日からオートクチュールが始まるとともに、やっとほぼ正常に戻ったメトロの運行。クチュールのような優雅なデフィレ（ショー）のように余裕が戻ってきてホッとした^_^

なんて書いているうちにRATPから1月24日の金曜日、デモでシャンゼリゼ通りの駅が閉鎖と発表された！これでまた6、9、13号線への乗り換えもできない！またまたトホホなパリ取材が続く。

「kolor(カラー)」はパリファッションウイーク中の10月4日、マレ地区でプレゼンテーションを行いました。

壁面全面に切り抜きした巨大なモデルのルックを貼り、トルソーにコーディネートルックを着せて披露しました。

得意の色目はそのままに、手の込んだディテールや素材で存在感をアピールしていました。

毎シーズン、同じ会場でのプレゼンテーションを行っており、日本から訪れるセレクトショップにもお馴染みのコースとなっているようでした。

http://kolor.jp/

パリ市内のホテルが狭く、クオリティーと価格のバランスが崩れる中、郊外でありながらパリ中心部までメトロ1本で行ける閑静なアパルトモンという選択肢は、暮らすように滞在しながらビジネスにも観光にも使える新たなアプローチとして魅力的に映ります。そんなニーズを反映して、日本人のおもてなしで迎えてくれるアパルトモンが誕生しました。

SCI LUCIE(シルシー)は2014年6月、パリ郊外の高級住宅街Charenton le pont(メトロ8 番線Charenton Ecoles・パリ中心部まで約15分) に、家具・生活用品完備、全面リノベーション済みのレンタルアパートメント「studio Petite Lulu(スタジオ・プチット・ルル) 」をオープンしました。

オーナーは15年に渡り、サンジェルマン・デ・プレで3ッ星ホテル「Hotel d’Angleterre」を経営。「フランスが大好きにもかかわらず、言葉の問題や文化、習慣の違いを知らないために、滞在を十分に満足できていないお客様が多くいらっしゃることに触れ、とても残念に思っていました。そしていつか、きめ細やかなサービスを充実させた小さなchambre d’hôte(シャンブルドット・B&B)で、日本からのお客様をおもてなししたい。」と思うようになり、今般、この夢を実現させたそうです。

ホテルでは決して味わえない「暮らすように滞在しながら、アットホームなフランス流生活美学(art de vivre)を体感」をテーマに、フランスの新たな一面の発見する旅と自宅に居るような気分でくつろげる空間を提供しています。

室内にはアンティークショップや蚤の市で探したビンテージ家具、オブジェ、本格的なキッチンと洗濯機を備え、人気の「diptyque(ディプティーク)」のサボン類をはじめ、「merci(メルシー)」のベッドリネンやタオルなど、肌に直接触れるものは上質で心地良いものにこだわっています。そして4ッ星ホテルと同様のツインとしてもダブルとしても利用できるベッドも用意されています。

独立したステュディオでありながら、 希望によってはフランスで人気のシャンブルドットとしても利用可能です。

価格は1人利用の場合、1泊70€/1週間450€、2人利用の場合、1泊80€/1週間500€とリーズナブルに設定。ルームサービスでは「和軽食」(炊きたてのご飯<あきたこまち>で作るおにぎりとお味噌汁、お茶漬け)もあり、また2ッ星レストランの元マネージャーだったオーナーのクリストフが季節ごとに厳選するフランスチーズの盛り合せとワイン、「フレンチスタイル朝食」(焼きたてクロワッサンやヨーグルト、カフェオレ、フレッシュジュース)、そして「フレンチ軽食」(オニオングラタンスープ、クロックムッシュ、季節のサラダ)なども供されます。

併せてフランス語が話せないと気後れしてしまうマルシェでの買い物のアテンドや日本語でのさまざまなサポート、『VOGUE(ヴォーグ)』などの雑誌やパリコレで活躍するパリ在住トップネイリストによる特別出張ネイルなど付加価値の高いサービスも利用できます。

現在オープニング記念として2014年12月31日まで、1人利用60€、2人利用70€で利用できるキャンペーンを実施しています。

また今後、第２弾(Honfleur)・第３弾(Paris)の計画も進行中で、日本人の視点からフランスの旅を身近なものにしてくれる試みに期待したいところです。

Studio Petite Lulu (Ayako BIELSA ビエルサ綾子)

5 rue Jean-Baptiste Marty, 94220 Charenton le pont, France

http://www.petite-lulu.com